come into the picture

Money was everything, and self-respect didn't come into the picture-that was the general rule.

钱是一切, 说不着什么脸面,哪叫规矩.

How had this com-promising picture come into the possession of the press?

这张令人难堪的照片是怎么落到媒体手中的？

This is where sovereign wealth funds come into the picture.

这就是主权财富基金引人瞩目的地方。

How had this compromising picture come into the possession of the press?

这张令人难堪的照片是怎么落到媒体手中的？

How does acceleration, deceleration, stasis and exit come into the picture?

怎样在画面上加速 、 减速 、 滞留及离开?

We did not expect that you had come into the picture at all.

我们当时根本没想到你会有牵连.

I defy you to come up with one major accomplishment of the current Prime Minister.

我敢说你讲不出现任首相的哪怕一项重大成就。

Where do you come into the picture?

你跟这件事有什么关系?